Please note that this article is only available in German.

Please note that this article is only available in German.

Das vom Bundesministerium für Familie, Senioren, Frauen und Jugend geförderte Comic-Projekt “Ach, so ist das?” sollte niemandem mehr ganz unbekannt sein. Seit März 2013 werden mit Hilfe von Comicreportagen Identität, Lebensweise, Erlebnisse und Erfahrungen von LGBTI*-Menschen sichtbar und begreifbar gemacht. Die Mittel des Comics seien “ein tolles Format, um Geschichten und persönliche Erlebnisse zu erzählen und damit Sichtbarkeit herzustellen, Wissen weiterzugeben und Vorurteile abzubauen”, erläutert die Initiatorin Martina Schradi.

Begleitend werden pädagogische Materialien zur Situation von LGBTI* in Deutschland erstellt und auf der Webseite zum Download zur Verfügung gestellt; ein 84 Seiten starkes Büchlein ist bereits bei Zwerchfell erschienen und etwa über Kwimbi bestellbar (in diesem ausführlichen Interview spricht die Autorin auch über weitere Pläne); und die gleichnamige Wanderausstellung war bereits in zahlreichen deutschen Städten zu sehen, unter anderem natürlich beim vergangenen Comic-Salon Erlangen. Da nun auch ein Teil der Comics ins Russische übersetzt und dann in der Ukraine gezeigt werden sollen, möchten wir die Gelegenheit noch einmal nutzen, auf kommende Veranstaltungen im Sommer und Herbst hinzuweisen:

“Ach, so ist das?!”-Ausstellung in Stuttgart
Zeitraum: 22. Juli – 29. August 2014
Veranstaltungsort: Weissenburg e.V.

Comiclesung am CSD Nürnberg
Datum: 1. August 2014, 19.00
Veranstaltungsort: Fliederlich e.V.

“Ach, so ist das?!” – Lesung in Innsbruck
Datum: 25. Oktober 2014, 19.00

“Ach, so ist das?!” Ausstellung zur 1. INTER*TAGUNG SALZBURG
Datum: 7. November 2014, 10.00
Veranstaltungsort: Universität Salzburg

*LGBTI ist eine englische Abkürzung für Lesben, Schwule, Bisexuelle, Transgender, Transidente und Intersexuelle.

“Graphic Novel – Bande Dessinée. Gezeichnete Literatur aus Frankreich”
10. Mai bis 12. Juli
Stadtbibliothek Osnabrück

Pressetext:

“Die vom Literaturbüro Westniedersachsen und dem Städtepartnerschaftsbüro Osnabrück in Kooperation mit dem BD Verein Angers und der Deutsch-französischen Gesellschaft Osnabrück realisierte Ausstellung präsentiert Zeichnungen und Werke der hochkarätigen – und zum Teil ins Deutsche übersetzten – Bande Dessinée – Autoren Boris Beuzelin, Etienne Davodeau, Erik Juszezak und Marc Antoine Mathieu aus Osnabrücks Partnerstadt Angers (Frankreich), die alljährlich das renommierte BD-Festival Angers veranstaltet. Die Bandbreite der teilweise international ausgezeichneten Werke reicht von der Graphic Novel im kafkaesken Stil bis zu unterschiedlichen Comic-Adaptionen. Allen Werken gemeinsam ist eine erfrischend innovative Verbindung von Text und Bild mithilfe einer höchst individuellen, kreativen Formensprache.”

Zur Veranstalterseite

Ausstellung und Lesung:
“Vater und Sohn: Informelle Grafik und Graphic Novel”

30. Mai 2014, 19.00 Uhr

Pressetext:

“Mit Gert und Simon Schwartz präsentieren “Vater und Sohn” erstmals gemeinsam deren Arbeiten. Der Vater – Gert Schwartz (Jahrgang 1956) ist Vertreter der Reduktiven Kunst als eine Form der abstrakten Kunst. Der Sohn – Simon Schwartz (Jahrgang 1982) gilt als “einer der besten jungen deutschen Comiczeichner” (NDR Hamburg) und wurde für seine Graphic Novels unter anderem mit dem Max-und-Moritz-Preis und dem Hans-Meid-Förderpreis ausgezeichnet sowie für den Deutschen Jugendliteraturpreis nominiert.

Im Rahmen dieser Veranstaltung wird Simon Schwartz aus seinem in diesem Frühjahr erschienenen Comic “Vita Obscura” lesen und Originalzeichnungen zeigen.

Mit einem Künstlergespräch – moderiert von der Kuratorin Petra Lutz.”

Veranstaltungsort & Öffnungszeiten:
Galerie Icon Berlin
Veteranenstr. 22
10119 Berlin-Mitte

Mittwoch – Freitag, 14.00-19.00 Uhr
Samstag, 13.00-18.00 Uhr

Zur Veranstalterseite

“Paco Roca: Kopf in den Wolken”
23. Mai bis 21. Juni 2014

Pressetext:
Die Ausstellung zeigt verschiedene Werke aus dem Œuvre Paco Rocas. Dabei handelt es sich um Skizzen, Illustrationen, Zeichnungen u. a. Dem Comic-Fan wird Einblick in die Arbeit eines Zeichners wie Paco Roca gewährt.

Der Comicautor Paco Roca wurde 1969 in Valencia geboren und las von klein auf Comics wie Asterix und Obelix und Tim und Struppi. Nach seinem Kunststudium begann er seine berufliche Laufbahn in der Werbung. 2012 war er mit seinem mittlerweile verfilmten Graphic Novel zum Thema Alzheimer, Kopf in den Wolken, ausgezeichnet mit dem Premio Nacional del Cómic, auf der Frankfurter Buchmesse vertreten.

Vernissage mit dem gleichnamigen Film Kopf in den Wolken am Donnerstag, den 22. Mai 2014 um 19.30 Uhr.

Veranstaltungsort & Öffnungszeiten:
Instituto Cervantes
Alfons-Goppel-Str. 7
80539 Múnich

Montag – Donnerstag, 10.00-18.00 Uhr
Freitag, 10.00-14.00 Uhr
Eintritt frei

Zur Veranstalterseite

“Dig, Dag, Digedag. DDR-Comic Mosaik“
11. April bis 3. August 2014

Seit etwa drei Wochen ist im Berliner Museum der Kulturbrauerei eine Ausstellung zu Mosaik zu sehen, die sich noch bis August besuchen lässt. Eingebettet ist die Sammlung in die Dauerausstellung “Alltag in der DDR”, die das vielschichtige Spannungsverhältnis zwischen dem Anspruch des politischen Systems und der Lebenswirklichkeit der Menschen in der DDR zeigen soll. Anhand von Originalzeichnungen, Entwürfen und Modellen wird die Faszination deutlich, die Mosaik auf seine Leser ausgeübt hat. Die Ausstellung beleuchtet auch die Entstehungsgeschichte und die politischen Rahmenbedingungen des Erfolgscomics.

Pressetext:
“Der Besitz von Comics ist Jugendlichen in der DDR seit 1955 verboten. Meyers Neues Lexikon, herausgegeben 1962 in Leipzig, erklärt, Comics seien “auf sadistische Gewaltverbrechen, Pornographie, Kriegshetze und Hetze gegen das sozialistische Lager orientiert.” Das “Mosaik” erscheint dennoch. Die Abenteuergeschichten sind so beliebt, dass sie stets innerhalb kürzester Zeit vergriffen sind. Insgesamt 223 Hefte mit einer Auflage von bis zu 660.000 Exemplaren erscheinen zwischen 1955 und 1975. Durch den wirtschaftlichen Erfolg behauptet sich “Mosaik” im streng kontrollierten Verlagswesen der DDR.

Plötzliches Ende und anhaltender Nachruhm
Kinder und Jugendliche in der DDR wollen es nicht glauben: Im Juni-Heft 1975 des Mosaik reiten die kleinen Comic-Helden Dig, Dag und Digedag auf ihren Kamelen in eine Fata Morgana und kehren nie zurück. Niemand weiß, warum sie verschwinden und durch drei neue Figuren, die „Abrafaxe“, ersetzt werden. Erst nach dem Ende der SED-Diktatur kommt die Wahrheit ans Licht. Die Ausstellung erzählt auch diese Geschichte.”

Dienstag – Sonntag, 10.00-18.00 Uhr
Donnerstag, 10.00-20.00 Uhr
Eintritt frei

Zur Veranstalterseite

Vernissage: Projektraum 404,
2 Mai, an 19 Uhr, Hegelstrasse 38, Bremen.

3 Mai bis 8 Juni 2014, Do-So, Projektraum 404 Hegelstrasse 38, Bremen, 16 – 19 Uhr.

Stadtbibliothek Bremen, Altbauring:
5 Mai bis 2 Juni 2014, Am Wall 201, Bremen.

Künstler_innen:
nos restes (http://nosrestes.org/): Alexandre de Moté, Carl Roosens, Emilie Plateau, Niels Gryspeirt, Noémie Marsily, nananono.
Habeas corpus (http://labelhabeascorpus.over-blog.org/): Jerome Puigros-Puigener, Alain Munoz, Pascal Matthey.

Pressetext:
“Anders als in Deutschland sind Comics in Belgien Teil der Alltagskultur. Dementsprechend gibt es neben einer Vielzahl an KünstlerInnen eine Fülle an Formaten, Publikationsformen und Herausgebern. Die Ausstellung Belgische Independet-Comics – Zwischen Alltagskultur und Avantgarde soll dem deutschen interessierten Publikum einen Einblick in die belgische Comicszene gewähren, die sich jenseits der großen, etablierten Verlage und der ins deutsche übersetzten Comics abspielt: Die Szene der Do-It-Yourself (DIY) comics.

Der Schwerpunkt der Austellung wird auf den beiden Künstlerkollektiven „habeas corpus“ und „nos restes“ liegen. Die ausgesgtellten Künstler und Künstlerinnen repräsentieren die Vielfalt der unabhängigen belgischen Comic-Szene. Dies zeigt sich auch in der ästhetischen Bandbreite der Comicproduction der beiden Kollektive. Diese reicht von minimalistischen Zeichnungen mit klarer Narration, über weitgehend sprachfreie, düstere und abstrakte Comics, bis hin zu gefalteten “Briefchen”, aus denen sich die Comicpanele ergeben.”

Die Ausstellung wird gefördert von der Karin und Uwe Hollweg Stiftung, der Waldemar Kochstiftung und der Wallonie Bruxelles International.

Zur Veranstalterseite
Auf Facebook