Wir hatten im Frühsommer bereits auf den Workshop „Framing Comics | Comics rahmen 1900/2000“ hingewiesen, der am kommenden Wochenende in Hamburg stattfinden wird: eine Kooperation der Forschungsprojekte „Medienästhetische Strategien des Rahmens und Übersetzens von Graphic Novels“ (Forschungsverbundes „Übersetzen und Rahmen. Praktiken medialer Transformationen (FÜR)“) sowie „Rahmungsexperimente. Bildergeschichten um 1900 in deutschen humoristisch-satirischen Blättern und als US-Zeitungscomics“ (DFG-Forschergruppe „Journalliteratur. Formatbedingungen, visuelles Design, Rezeptionskulturen“). Unter den Beitragenden befinden sich zahlreiche ComFor-Mitglieder, zudem gibt es sogar ein kleines Abendprogramm aus einer Keynote von Roger Sabin und einer Lesung von Simon Schwartz, so dass wir gerne noch einmal auf das vollständige Programm hinweisen. Auf der Veranstalterseite sind ebenfalls die Abstracts zu allen Beiträgen einsehbar.
Freitag, 27. Oktober 2017
12.30 BEGRÜßUNG//OPENING REMARKS
13.00 CHRISTINA MEYER (HANNOVER)
TRANSGRESSING FRAMES – FRAMING TRANSGRESSIONS: THE ROLE OF MATERIAL, MEDIAL, AND AESTHETIC BORDERS IN COMICS
14.00 CHRISTIAN A. BACHMANN (BOCHUM)
DOLL’S HOUSES, PAPER THEATRES: COMICS AND THE DIORAMIC PROSCENIUM AROUND 1900
15.00 PAUSE//BREAK
15.30 JEFF THOSS (BERLIN)
THROUGH THE PROSCENIUM ARCH OF THE COMIC PANEL: INTERMEDIAL FRAMES IN BRYAN TALBOT’S ALICE IN SUNDERLAND
16.30 ASTRID BÖGER (HAMBURG)
„THINGS ARE DIFFERENT NOW“: RE-FRAMING AUSTRALIAN IDENTITY IN PAT GRANT’S BLUE
19.00 LESUNG UND KÜNSTLERGESPRÄCH MIT
SIMON SCHWARTZ (HAMBURG/MAILAND)
Samstag, 28. Oktober 2017
09.00 ROGER SABIN (LONDON) // KEYNOTE
FRAMING BRITISH COMICS PRE-1914
10.30 PAUSE//BREAK
10.45 JOHANNES C.P. SCHMID (HAMBURG)
FRAMING STRATEGIES IN DOCUMENTARY COMICS
11.45 WOLFGANG HALLET (GIEßEN)
THE GRID PATTERN AS FRAME: THE REPRESENTATION OF THE MODERN WESTERN CITY IN GRAPHIC FICTION
12.45 MITTAGSPAUSE//LUNCH BREAK
14.00 SEBASTIAN BARTOSCH (HAMBURG)
HOW TO NOT FREEZE THE FRAMES OF MEDIALITY: LOOKING BACK AT OLD COMIC BOOKS
15.00 ANDREAS VEITS (HAMBURG)
SUBJEKTIVITÄT ALS RAHMEN. PAUL HORNSCHEMEIERS DIE DREI PARADOXIEN
16.00 PAUSE//BREAK
16.15 MONIKA SCHMITZ-EMANS (BOCHUM)
RAHMENWELTEN. MUSEUMS-COMICS ALS METACOMICS
17.15 ABSCHLUSS